泥土松软，营养充足，

潮湿季节，生机勃勃。

土壤肥沃，

大地温暖。

双手捧起泥土，

感受到它的力量。

但是，这里的泥土

被太阳烤得龟裂。

我感到饥渴难耐，

把水瓶倒过来，

看着最后一滴水

流出水瓶，

很快就消失在

燥热之中，

被灼热的空气

耗尽。

我用双手抚着大地，

吸取它的温度，

带走无限的热量，

只为了一刻。

力量像藤蔓一样

爬上我的手臂。

慢慢地，

这里的土地

僵硬而冰冷，

充满碎小的石屑。

尽是些小砂石，

一些不起眼的杂质。

我挖掘着，

泥土松软下来。

我点燃了火苗，

然后掩埋了

温暖的灰烬。

我跪下来，

额头贴在地上。

把我的温度

传导给它，

还有力量，

我所有的力量。

我感觉到大地在吟唱，

在我的脚下欢欣，

它会康复的。

英文原作：许莘璐 9 岁 （Callula Xu）

翻译：敖中华、许莘璐、许洋