美妙的十四行——坏天气方见好舵手

作者: 2015年10月23日13:32 浏览:817 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
10月22日,备受瞩目的“习卡会”昨天也如期在伦敦唐宁街10号首相府举行。国家主席习近平同英国首相卡梅伦,就双边关系及重大国际和地区热点问题深入交换意见。会谈后,两国元首前往伦敦金融城市长官邸,出席中英工商峰会并致辞。习近平:“英国人聊天喜欢以谈天气开场,据说是因为英国的天气多变总让有话可谈。与英国的天气相似,当前世界经济气候同样是风云变幻,我愿意先同在座的各位谈谈我对世界经济形势的看法。”习近平表示,越是在前景不确定的时候,越是需要坚定信心,历史经验和经济规律告诉我们,世界经济发展从来不是一帆风顺,但增长终究是趋势。“不稳定不确定因素很多,难言坏天气已经一去不复返,中国人讲‘疾风知劲草,路遥识马力’,英国人说‘坏天气方见好舵手’,越是在前景不确定的时候,我们越是需要坚定信心,历史经验和经济规律告诉我们,世界经济发展从来不是一帆风顺,但增长终究是趋势。 ”

不要顾忌雷暴的姿态,也不要对乌云低头,
它们的伪装也被拆穿,骨子里却泥塑木雕。
我不管前方航程有多远,暗礁和漩涡如荆棘,
恶浪肆无忌惮面目狰狞,然而又笑里藏刀。

那些妖冶的海妖如仕女一样暇装可爱,
它们的骗术高明,却又丑行百态。
如果我们像愚民一样为它们当牛做马,
乌云和雷暴甘愿助兴,恶浪就会凯旋。

也许坐落在岸边的橡树会在暴风雨中倾倒,
这可恶的坏天气让海滨沙滩如芦苇的命运,
坏天气方见好舵手,总能使风雨站住脚。

可告诉我,世界的前途又将怎样?
太阳啊,你真棒,你会拨正海浪的航向,
白云也在天边,晚霞让我暮归,又一个黎明将起。

注释:
2015.10.23
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: