原标题:
让新诗成为孩子的“童蒙读物”
著名诗人杨克选编《给孩子的100首新诗》近日出版
诗人杨克。 受访者供图
日前,由中国作协诗歌委员会副主任、著名诗人杨克编选的《给孩子的100首新诗》由接力出版社出版。本书是市面少有的针对儿童选定的新诗读本。“童心即诗心,我想编录一本专门给孩子看的诗集,选一些能够口口相传、明快而有韵味、流露真情实感的诗歌,让这些作品去启发孩子,成为他们的‘枕边诗’‘童蒙读物’。”在该书上市之际,杨克接受南方日报记者专访时表示。
用新诗启发孩子
《给孩子的100首新诗》囊括了百年间中国诗歌界各时期、各流派,收录了百年来著名诗人徐志摩、冰心、舒婷等的名篇佳作,试图用孩子熟悉的语言与文字激起共鸣,让孩子在新诗天马行空的世界里感受到现代汉字的魅力。
杨克已连任八届小学生诗歌节评委会主任,同时也是《中国新诗年鉴》的主编。他认为,新诗能开启孩子对汉语新的认知和探索,并挖掘出孩子奇妙的想象力。“但目前市面上关于诗歌的选本,大多是从专业性、思想性以及艺术性出发,较少考虑诗歌的传播性,因而造成新诗跟大众之间产生了一种疏离感。”因此,杨克萌生出要专门为孩子们编选一本新诗集的念头。
杨克坦言:“我们从来没有编过一本类似《唐诗三百首》那样深入人心的新诗选本,上至七八十岁的老人,下至三五岁的稚童,每个人张口就背出几首。它既是童蒙读物,又老少皆宜。”人们对唐诗的美好印象,来自于《唐诗三百首》,杨克希望《给孩子的100首新诗》这本书能改变人们对新诗的印象,从中获得美好的阅读感受。
杨克介绍,这本专门给孩子看的诗集,大多是朗朗上口、明快而有韵味、流露真情实感同时广为流传的诗歌,“让这些作品去启发孩子,成为他们的‘枕边诗’‘童蒙读物’”。
最后一首留给小读者
阅读新诗,可让孩子学会将生活中的事物进行提炼,把独特的感受用精炼的语句表达出来,同时看到新诗的多样性。在杨克看来,好的诗歌不一定要内容比别人深刻,诗歌要有自己的灵性,读起来入耳入心。
虽然书名为《给孩子的100首新诗》,实际上只选取了99位诗人,每位诗人一篇作品,最后一首诗进行了留白处理。杨克解释道,作为一名专业诗人,他同样相信读者的判断,“孩子也有自己心中最好的诗,也许是我漏选的。最后那页留白,读者可以把他们最喜欢的那首写上去。”而另一方面,他也希望这本书能激发孩子们的创作热情与灵感,在书中补充一首自己的得意之作。
本书选取的诗歌作者,大多生于1960年以前,杨克表示:“好作品都会经过时间的淘洗,选取相对来说时间沉淀更久一点的诗歌,是经时光打磨后露出来的‘珍珠’。”
■对话
新诗要传承中国诗歌传统
南方日报:考虑到孩子们的接受程度,是否大多选择通俗易懂的新诗?
杨克:因为这本书是给小孩读的,我少选那种特别复杂的诗。但表面简单的,也可以有深意、有震撼,如于坚的《恒河》。另外,成人的诗歌美学是包括审丑的,我也尽可能避开。打个比方,一首诗里有“子宫”这类词汇,我就尽量不选,这是顾及到小孩的审美心灵。
但是有些晦涩难懂的诗,我并没有完全舍弃。就好比《唐诗三百首》里面有李白的《望庐山瀑布》《静夜思》,也有李商隐的《锦瑟》。欧阳江河的诗具有滔滔不绝的雄辩哲思,我选了他的代表作《玻璃工厂》。小孩子初读时,不一定要读得很明白,他可以朦朦胧胧、隐隐约约地感觉到语言的一种美,获得思辨的开阔。
南方日报:您如何看待新诗的创新与创造?
杨克:当下的诗人可能做了一些超越原来边界的东西,大众就会很苦恼:为什么写成这样?因为他觉得这跟古典诗歌有所不同。现代雕塑跟古代传统的雕塑不同,他没生气;现代建筑跟古代传统建筑也不同,他也没生气。但是到新诗跟古典诗歌不同时,读者就特别容易生气。我要强调新诗里“瞎搞”的合理性,它是一种现代诗歌,我们要扩展原来写作的边界,强调的是创作性的写作,它不是一种唱和,也不是日常生活的交际,而是一种创造性的思维。
{Content}
除每日好诗、每日精选、诗歌周刊等栏目推送作品根据特别约定外,本站会员主动发布和展示的“原创作品/文章”著作权归著作权人所有
如未经著作权人授权用于他处和/或作为他用,著作权人及本站将保留追究侵权者法律责任的权利。
诗意春秋(北京)网络科技有限公司
京ICP备19029304号-1 京ICP备16056634号-1 京ICP备16056634号-2
京公网安备11010502034246号
Copyright © 2006-2015 全景统计
所有评论仅代表网友意见