知名诗人纵论新诗40年 改革开放让诗歌重新认识传统

作者:卓尔书店    2018年10月22日 12:02  中国诗歌网    804    收藏

微信图片_20181022092842


10月21日下午,2018武汉诗歌节系列活动之“改革开放40年与中国新诗论坛”在卓尔书店举行。正值改革开放40周年之际,吉狄马加、车延高、阎志、李遇春、谢克强、田禾等20多位诗人,围绕中国诗歌国际化进程、中国新诗与传统的交融等话题展开了深入交流与探讨。

 

微信图片_20181022115836


活动现场,诗人们或旁征博引,或热烈讨论,或激烈碰撞,梳理了改革开放以来新诗发展在传统文化觉醒、国际化融合等方面的巨大成就,呈现出一场精彩的诗坛巅峰对话。诗人们认为,过去的40年,是新诗百年中涌现很多优秀诗人、创作非常繁荣的阶段,但同时诗坛也呼唤能够展现时代精神和人类共同经验高度的作者。


回归诗歌传统,让古今交融对话


90年代,西方思想作为先锋思想逐渐进入中国诗歌界,在新诗中渗透。自此,新诗在传统与西方之间抉择与平衡,多年来一直被讨论、被争论。此次,在论坛中,多位诗人探讨了中国新诗与传统的关系。

今年是改革开放40周年,也是中国新诗发展的101周年。著名诗人、中国作协副主席、书记处书记吉狄马加以一篇主旨演讲式的发言勾勒了近40年来诗歌发展的显著特征。他说,对传统的重新认识,是这40年的诗歌实践对人们最大的启示。伴随着改革开放以来中国经济及国际地位的提高,中国今天的诗人正处文化觉醒、对自身传统重新认识的阶段,很多写新诗的优秀诗人正回归中国古典哲学,从唐诗、宋词、元曲传统中汲取诗歌养分,从古典中学习到过去忽视的、不太重视的内容。例如,杜甫在个体的生命经验与大的历史、时代的有机融合方面,对现代诗歌创作有重大启示。

“改革开放40年中国诗歌的发展,是一个不断挖掘中国古典诗歌传统的过程,” 华中师范大学教授李遇春认为,中国诗人面对的一个重要命题是,如何不断重塑中国古典诗歌的文体,让古今之间进行交融与对话。

湖北诗人李建春认为,一个中国当代诗人应有孔、孟、老、庄的心,可以用中国经验解释中国、解释世界,而不是用现代性的框架来装本土经验、本土事物。


国际化赋予中国诗歌巨大的开放性


回顾中国新诗100年的发展历史,近40年是诗歌发表作品的密集时期,作品总量占近100年总作品的一半左右。在论坛中,多位与会诗人、专家表示,改革开放以来中国新诗与国际的接轨,是新诗迅速发展的重要原因。


微信图片_20181022115844

吉狄马加


吉狄马加说,过去中国诗歌在世界的声音很微弱,国际知名诗歌节均在欧美地区,如今,在国内举办的具有影响力的国际诗歌节越来越频密,中国诗歌深度地融入世界,获得了很平等的交流。在获取了众多资源的基础下,中国诗歌有了更开放的思想和更大的文化自信。

著名诗人车延高赞同这一观点,他认为,中国诗歌能发生巨大转变离不开国家的开放和诗歌的国际交流。他说,唐朝诗歌的兴盛正是因为当时社会的开放融合,当前社会发展与唐朝有诸多相似性。

《中国诗歌》主编阎志说,中国新诗40年发展的巨大成就,是对外开放与文化勃兴相辅相成的结果,诗人作为独立创作者,应意识到开放思维的重要性。

江汉大学人文学院教授庄桂成也认为,国际化使得如今诗歌题材更加广泛,视野更加广阔,开放让中国诗歌摆脱了和世界脱轨的状况,融入世界让中国诗歌取得了更高成就。


互联网精神与诗歌高度契合


中国诗歌网总编辑金石开自称“不生产诗,只是诗歌的搬运工”,但他的露面,仍受到了诗歌青年的追捧与尖叫。这是因为中国诗歌网每天拥有50万人访问,拥有500万次点击量。

金石开从自身从业经历出发,认为网络对传统文学在一定程度上产生了颠覆和破坏,但诗歌是一个例外。“互联网和诗歌是一种高度契合的精神关系,诗歌是网络文学最成功的案例,因为它是互联网鼓励的‘微产品’形态,精神内核都是开放、共享、互动的”。

他说,诗歌的传播方式发生了彻底改变,这是改革开放以来中国新诗发展在微观上的重要体现。互联网加强了诗歌的互动性,打破权威偏见,将可能在诗歌的经典化上发挥更大的作用。

阎志对此表示赞同,他说,中国新诗的最大变革与互联网密切相关。他举例说,今天的一份诗歌刊物的发行量不过几万份,完全与诗歌网络平台传播力不在一个量级。但不论怎样,诗歌永远是创新的、充满想象力的。“最早想象人类上天的,一定不是科学家,肯定是一个躺在草地上无所事事的诗人”。他坦言,诗歌的预言能力、跳跃性和想象力对自己的商业模式创新有极大启发。

阎志还分享了一个马云在卓尔书店写诗的趣闻。当时,阎志以北岛的一字诗“网“来说明诗歌的预言能力。马云很快以《生活》为题创作了一首诗:“汤”。阎志认为“汤”这一个字,就把握住了诗歌和生活的本质,而一个有创新力的人,往往对艺术的感觉更敏锐。


呼唤更多个体经验与时代精神契合的诗


改革开放40周年来,中国经济高速发展,中国特色社会主义建设成就巨大,人民生活大幅改变。在此背景下,国内当代诗人写诗环境更加宽松自由,但新时代对诗人也提出了新的要求。吉狄马加多年关注诗歌写作趋势,在论坛中他指出,当今很多诗人也在关注叙事性的内容,但却缺乏观照人民细微生活、将个体生命经验与时代有机融合的优秀诗歌内容。他说,“一个时代应有具精神高度、能解释时代本质、与时代相匹配的诗。”

他认为,著名俄国诗人阿赫玛托娃创作产生《没有主人公的叙事诗》和《安魂曲》后,才从一个重要的诗人变为伟大的诗人。“诗里体现了她对人类道德责任的承担,对整个时代的关照,不是站在一个角落看,而是站在群山之巅。”

责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 张宏森:在新时代山乡巨变中开辟文学的广阔天地
  2. 东莞青年诗人展之五:莫小闲的诗
  3. 2024第二届天涯诗会新闻发布会在京举行
  4. 关于举办“诗颂担使命 歌咏砺初心” 第四十一届全国大学生樱花诗歌邀请赛的通知
  5. 牛庆国诗集《哦,黄河》新书分享会在兰举行
  6. 每日好诗第419期(现代诗)入围作品公示
  7. 带着飞呀飞的童心,诗人高凯来汉与小读者分享
  8. 王珂教授研究出的柔美巧怪新诗语体构建策略产生影响
  9. 每日好诗第419期(旧体诗)入围作品公示
  10. 第416期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  1. “唐诗之路,诗意台州”第八届中国诗歌节诗歌征集启事
  2. 铸就新时代文学新辉煌
  3. 每日好诗第419期(现代诗)入围作品公示
  4. 2024“春天送你一首诗”征集选 |第三辑
  5. 中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习全国两会精神
  6. 2024“春天送你一首诗”征集选第四辑
  7. 第416期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  8. 2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
  9. 东莞青年诗人展之四:孔鑫雨的诗
  10. 每日好诗第419期(旧体诗)入围作品公示
  1. 2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
  2. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  3. 每日好诗第415期(现代诗)入围作品公示
  4. 2024年橘花诗会诗歌征集启事
  5. 最后的高音:论吉狄马加 | 《作家》24年2月号
  6. 每日好诗第415期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新华社特稿丨习近平:文化传承创新的引领人
  8. 每日好诗第416期(现代诗)入围作品公示
  9. 第413期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  10. 每日好诗第414期(现代诗)入围作品公示
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  9. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)