佳人我遇，于彼柳园。
凌波轻涉，纤足如莲。
但余且爱，新叶如现。
时愚且幼，不苟斯言。
佳人我伴，于彼水畔。
薄肩堪负，玉指如盐。
但余且过，青青如现。
时愚且幼，唯今涕涟。
凌波轻涉，纤足如莲。
但余且爱，新叶如现。
时愚且幼，不苟斯言。
佳人我伴，于彼水畔。
薄肩堪负，玉指如盐。
但余且过，青青如现。
时愚且幼，唯今涕涟。
注释：
这是一首爱尔兰诗人、剧作家和散文家威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats,1865年6月13日~1939年1月28日）早期作品《柳园里》的译作。
(1次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见