叮呤叮！咣当当！
啊！白瓷蝶！我的白瓷碟！
在我收拾堆彻书本时壮烈“英勇”了！
洁白如仙子的圆白瓷蝶
不幸的身躯现在四分五裂的骤散在各个角落！
哦！白瓷碟你就这样弃我而去了吗？！

曾经有你的陪伴，
家常咸菜也宫廷佳肴，
早餐的面包也带着法式的贵族气息，
热烈的辣椒酱也吃出了清新凉爽；

观音菩萨啊，
可否请您借我您的柳枝 来把它复原？
因为它最懂我的快乐和忧伤......

如今 仙子离去，
书桌上少了你的靓影，
该是怎样的寂寥！