诗歌创作中的文化穿越

作者:陈泽亮   2019年01月18日 09:37      348    收藏
诗歌创作中的文化穿越
——《眼儿媚·初次拜见泰山大人》赏读
陈泽亮(安徽)
        
        一首优秀诗歌的魅力是无穷的。
        它既有情素的感染、也有智慧的启迪、还有要道的传递,更有文化的穿越。
        德籍华人、知名诗人朱校廷创作的《眼儿媚·初次拜见泰山大人》一词就是一首文化穿越诗。
        诗人在《眼儿媚·初次拜见泰山大人》一词中带我们穿越了哪些文化呢?
        一是带我们穿越了一堂文体讲座。
        比如,题目《眼儿媚·初次拜见泰山大人》中的“眼儿媚”是一种文体:词牌。
        关于这种词牌,我们需要掌握以下三点知识:
        其一是这种文体的别名:
        一被称谓秋波媚。
        二被称谓小阑干。
        三被称谓东风寒。
        其二是这种文体的词调:
        双调。
        所谓双调,就是由前后两阕相叠而成。
        其三是这种文体的字数:
        四十八字。
        前段是五句三平韵。
        后段是五句两平韵。
        二是带我们穿越了一次称谓考证。
        比如,题目《眼儿媚·初次拜见泰山大人》中的“泰山大人”是一种称谓:岳父。
        岳父为什么被称谓泰山大人呢?
        这需要我们进行一次考证。
        考证一:“泰山大人”的来源。
       “泰山大人”一词来源于唐代。唐人段成式在《酉阳杂俎》中讲到了这个岳父别称的由来。
        考证二:“泰山大人”的别称。还可被称谓岳父、泰山、丈人。
        三是带我们穿越了一个古老传说。
        比如,“如泥桌底,红绳千里,秦晋之间”中的“红绳”一词讲的就是一个古老传说。
        什么古老传说呢?
        传说,月老都是用一根红线牵男女姻缘的线。
        所以,不言而喻,女子单独带红绳是为了祈求姻缘的到来。
        四是带我们穿越了一段历史拾遗。
        比如,“如泥桌底,红绳千里,秦晋之间”中的“秦晋”一词讲的就是一段历史拾遗。
        什么历史拾遗呢?
        这个词来源于国势强大的晋国和新兴的秦国之间互通婚姻的“佳话”。
       现用“秦晋”指两姓联姻:结秦晋之好。



附文:

《眼儿媚·初次拜见泰山大人》
文/朱校廷(德国)

欢宴通宵月偷看。地震闹当年。
几瓶热烈,几拳挥干,座椅滑边。
泰山老子正中意,金玉配良缘。
如泥桌底,红绳千里,秦晋之间。



作者简介:朱校廷,德国籍华人,知名诗人。



陈泽亮,中共党员,安徽淮南人,安徽师范大学本科学历。淮南五中高级教师,中国先秦史研究会与国语双语研究会理事,安徽省家庭教育研究会会员,安徽省省级家庭教育名师,《大西北诗人》杂志签约作家,中诗网特邀编辑,中国诗歌报吉林编辑部诗评部主任,《西北凤凰诗社》社长,现代诗歌文媒美国总社社长,曾在《中国诗歌网》《中国华文教育》《同步悦读》《大西北诗人》《四川人文》《山东诗歌》《长江诗歌》《泰山青未了诗社》《诗歌联盟》等网站、杂志、报纸、平台表诗歌近三百首。 2017年,本人撰写的《把家庭教育过程伦理化》《把家庭教育力度课,程化》《建立高效家长学校课堂的两大途径》《四个举措抓实家庭教育工作》等五篇文章分别被人民网、中国青年网、中国新浪网、财经腾讯网和凤凰网所转载。 诗观: 诗是奔向远方孤独的激情, 诗人用激情把一杯水酿成了一杯酒!
责任编辑:系统管理员
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 积极建构彰显当代中国特色的诗歌美学——“中华诗词传承与发展专题研讨会”综述‍
  2. 何为好诗——当代著名诗人论诗访谈录
  3. 批评家张清华访谈:理论与创作的双向奔赴
  4. “每日好诗直播间”走进中山大学通识教育课堂
  5. 每日好诗第421期(现代诗)入围作品公示
  6. 每日好诗第421期(旧体诗)入围作品公示
  7. 屈子行吟·诗歌之源——2024中国·怀化屈原爱国怀乡诗歌奖征稿启事
  8. 2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
  9. 第417期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  10. 第418期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  1. 屈子行吟·诗歌之源——2024中国·怀化屈原爱国怀乡诗歌奖征稿启事
  2. 中国南阳·“月季诗会”采风作品小辑
  3. 每日好诗第420期(现代诗)入围作品公示
  4. 张宏森:在新时代山乡巨变中开辟文学的广阔天地
  5. 东莞青年诗人展之六:莫寒的诗
  6. 每日好诗第420期(旧体诗)入围作品公示
  7. 2024“春天送你一首诗”征集选 | 第五辑
  8. 东莞青年诗人展之五:莫小闲的诗
  9. 《诗刊》改版保定恳谈会暨《京津冀诗人》一周年纪念活动古城举行
  10. 2024第二届“天涯诗会”征稿启事
  1. 2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
  2. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  3. 每日好诗第415期(现代诗)入围作品公示
  4. 2024年橘花诗会诗歌征集启事
  5. 最后的高音:论吉狄马加 | 《作家》24年2月号
  6. 每日好诗第415期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新华社特稿丨习近平:文化传承创新的引领人
  8. 每日好诗第416期(现代诗)入围作品公示
  9. 第413期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  10. 每日好诗第414期(现代诗)入围作品公示
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  9. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)