首页
诗人
诗歌
诗讯
欢迎
投稿
退出
注册
登录
收藏本站
栏目
搜索
欢迎
投稿
退出
注册
登录
收藏本站
诗歌
每日好诗
名家新作
旧体诗
电子诗集
排行
诗歌周刊
每日精选
汉诗英译
编辑推荐
诗人
名家
驻站
专栏
头条诗人
诗星
脸谱
访谈
诗词之星
诗讯
活动
征文
图片
出版
专题
视频
诗学
观点
诗理论
课堂
批评家
期刊
书画
每日好诗
旧体诗
电子诗集
诗歌周刊
名家新作
编辑推荐
每日精选
诗讯
名家
诗星
驻站
脸谱
专栏
访谈
头条诗人
诗词之星
汉诗英译
诗学
图片
视频
活动
出版
专题
征文
期刊
书画
排行
登录
诗歌
每日好诗
名家新作
旧体诗
电子诗集
排行
诗歌周刊
每日精选
汉诗英译
编辑推荐
诗人
名家
驻站
专栏
头条诗人
诗星
脸谱
访谈
诗词之星
诗讯
活动
征文
图片
出版
专题
视频
诗学
观点
诗理论
课堂
批评家
期刊
书画
首页
个人中心
退出
首页
/
诗讯
/
个人资讯
/
诗评
首页
/
诗讯
/
个人资讯
/
诗评
李白《登金陵凤凰台》赏析
作者:曲阿布衣 2019年02月11日 10:01
2486
收藏
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
译注
凤凰台上曾经有凤凰来游,如今,凤去台空唯有江水东流。
1.江:长江。
2.吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
3.晋代:指东晋。衣冠:士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。
4.三山:山名。其三峰并列,南北相连,故称三山。
5.白鹭洲:长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。【译文】
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
《登金陵凤凰台》是唐代诗人李白所写的一首怀古诗,为怀古咏史诗中的绝唱。关于此诗创作时间,尚有争议。一说作于李白被排挤出京南游金陵时,一说作于李白被流放夜郎遇赦之后,一说李白游黄鹤楼看到崔颢的《黄鹤楼》后,写下此篇欲与之争胜。凤凰台位于南京市秦淮区长干里西北侧凤台山上。相传,南朝时有三只状似孔雀的大鸟——凤凰,集于此地,它们相和而鸣,招来群鸟翔集于此,呈现出百鸟朝凤的盛世景象。为庆贺和纪念此美事,人们将此地改名凤凰里,并在山上筑台,名凤凰台。诗的首句即写这个传说,作者连用了三个“凤”字,不但不显啰嗦,反而使得音韵和谐,极其优美。次句“凤去台空江自流”,抒发登临之感:如今,凤凰已去,往日的美好不复存在,唯有眼前的江水依然东流。“凤去台空”的沧桑巨变与“江自流”的万古不变,形成鲜明的对照,对比之中寄寓了深沉的历史兴衰之感。
颔联由眼前之景进一步生发,联想到六朝的繁华。三国时期的吴以及后来的东晋,南朝的宋、齐、梁、陈,先后在金陵定都,故金陵有“六朝古都”之称。六朝时期,金陵达到空前的繁荣,成为世界上最大的、人口超过百万的城市。绵长的秦淮河横贯城内,两岸汇聚六朝的经济中心和文化中心以及市民的居住中心,其繁华可见一斑。可是,六朝虽繁荣却也短命,每个王朝的寿命平均大约55年,轮转之速,令人恍惚。如今看来,吴国曾经繁华的宫廷已经荒芜,东晋时代的风流人物也早已作古,六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。颈联两句由抒情转为写景。诗人并没有一直沉浸在对历史的凭吊之中,而抽出思绪将目光投向了眼前的河山。“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”,三峰并列,矗立在缥缈的云雾之中,若隐若现,好似落在了青天之外;秦淮河西入长江,被白鹭洲横截,江水一分为二,形成两条河流。此二句气象壮丽,境界阔大,为末联“不见长安”作铺垫。
尾联由景再次转为抒情,表现出对现实的关心,对政治的担忧。“浮云”在古诗词中一般喻指蒙蔽君主的奸邪之人,故“浮云蔽日”暗示君主亲小人远贤臣,这也是诗人报国无门的原因所在。末句“不见长安”暗点诗题的“登”字,表明诗人登凤凰台并非为怀古而怀古,而是为了眺望长安,如今“长安不见”,如何不使人愁?
责任编辑:系统管理员
扫描二维码以在移动设备观看
0
上一篇
:
陆游《金错刀行》赏析
下一篇
:
林逋《山园小梅 其一》赏析早上
{AddTime}
网友:{AddUser}
{Content}
欢迎
评论
注册
|
登录
[
0
]人参与 (
点击查看
)
匿名评论
所有评论仅代表网友意见
诗人热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
曹雄龙  33
(3次)
信奉  30
(2次)
笔名阿顺  10
(1次)
天涛  10
(1次)
陌小小  10
(1次)
酥柿  5
(1次)
忆南柯  2
(1次)
榆杨之  1
(1次)
杨何芊钰  1
(1次)
叶天泽  1
(1次)
信奉  154
(14次)
谢旧我  124
(4次)
寒竹无言  110
(8次)
格日端知  102
(2次)
周士强  71
(5次)
大朋友军  66
(3次)
李振国  52
(4次)
天涛  41
(2次)
王秋实  37
(3次)
沉戈山人  36
(3次)
信奉  1003
(57次)
周士强  608
(35次)
咏怀  548
(23次)
苍翠江南  253
(13次)
风泉清听  185
(13次)
大朋友军  166
(10次)
冰心梅魂  155
(11次)
王秋实  137
(11次)
怀乡  132
(8次)
晨笔  118
(9次)
信奉共产主义  10556
(836次)
李增宗  7507
(223次)
咏怀  5896
(370次)
二月风雪  5143
(110次)
蓝天依旧  5041
(421次)
野花自野  4837
(42次)
董凤云  4692
(31次)
代雨东  4621
(67次)
苍翠江南  3765
(258次)
海空  3239
(1191次)
诗歌热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
春天  60
(1次)
蝶恋花、三八节感怀  54
(3次)
西宁之夜  52
(2次)
五律.二首  30
(2次)
诗两首  21
(3次)
浣溪沙·二首  20
(2次)
苏幕遮•“寡”居贞守一甲子  20
(1次)
灯光下的雪  20
(1次)
踏青  20
(1次)
夜雨  10
(1次)
五律.二首  162
(8次)
苏幕遮•“寡”居贞守一甲子  142
(10次)
采桑子.油菜的传说  135
(8次)
七言绝句.春天花絮(九)  71
(7次)
春行油菜花海  70
(5次)
春日感怀  70
(6次)
地铁自救论  66
(1次)
一剪梅*黄叶翻飞化蝶飘  66
(1次)
七言绝句.春日赋  61
(7次)
冬夜瑞雪  60
(1次)
母亲的心向着那片海  500
(1次)
苏幕遮•“寡”居贞守一甲子  334
(27次)
守候  282
(6次)
花好月圆  253
(19次)
五律.风雨林墩之三  243
(16次)
七言•“大雪”有雪  181
(15次)
最浪漫的雪,在苗乡  180
(33次)
一剪梅.倚寒探梅  176
(10次)
黄骠马  174
(8次)
朝天门  149
(7次)
我站在出站口等你  3898
(304次)
李园白+“每日好诗”投稿(旧体诗)  3893
(224次)
我们的名字叫应急  2995
(14次)
九张机  2324
(17次)
游武功山  2281
(25次)
人  2270
(17次)
母亲的心向着那片海  2029
(94次)
赣江之晨  1740
(574次)
初冬,街头那一抹红  1618
(36次)
诗的语言  1560
(11次)
诗讯热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
张宏森:在新时代山乡巨变中开辟文学的广阔天地
东莞青年诗人展之五:莫小闲的诗
2024第二届天涯诗会新闻发布会在京举行
关于举办“诗颂担使命 歌咏砺初心” 第四十一届全国大学生樱花诗歌邀请赛的通知
牛庆国诗集《哦,黄河》新书分享会在兰举行
每日好诗第419期(现代诗)入围作品公示
带着飞呀飞的童心,诗人高凯来汉与小读者分享
王珂教授研究出的柔美巧怪新诗语体构建策略产生影响
每日好诗第419期(旧体诗)入围作品公示
第416期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
“唐诗之路,诗意台州”第八届中国诗歌节诗歌征集启事
铸就新时代文学新辉煌
每日好诗第419期(现代诗)入围作品公示
2024“春天送你一首诗”征集选 |第三辑
中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习全国两会精神
2024“春天送你一首诗”征集选第四辑
第416期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
东莞青年诗人展之四:孔鑫雨的诗
每日好诗第419期(旧体诗)入围作品公示
2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
每日好诗第415期(现代诗)入围作品公示
2024年橘花诗会诗歌征集启事
最后的高音:论吉狄马加 | 《作家》24年2月号
每日好诗第415期(旧体诗)入围作品公示
新华社特稿丨习近平:文化传承创新的引领人
每日好诗第416期(现代诗)入围作品公示
第413期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
每日好诗第414期(现代诗)入围作品公示
中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
《诗刊》征集广告词
清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
关于诗和诗人的有关话题
寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
赏析《不要温和地走进那个良夜》
以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
诗人活跃榜
日榜
周榜
月榜
总榜
吴亚慧
云轩yyy
坚韧不拔的火种李俊
乔宏慧笔名苍穹
沫莫寞
妙庆居士
亚东
心禅
北辰小野
谢大炳
刑九
蓝天白云飞
不仁刍狗
愈恒
一缕轻风一缕春风
aghcgsiuwm
贞佶
青玄子
一半天使一半恶魔
陈鹏字宇荣
科幻182
木棉歌若
蜀楚寒梨
朱建康
张显瑜
天山雪莲1124
一点春
郎归晚
林基强
崔御风
龙山文士
柳絮飘飘
黄仲阳
东篱园主
阿Qiu
沉吟至今
武立之
言诗凡
王泽民
赜迩
我要投稿
每日好诗
热门推荐
所有评论仅代表网友意见