《诗经•国风•周南•汉广》翻译

作者: 2019年03月22日16:16 浏览:4469 收藏 觉得不错,我要 赞赏
南有乔木        南方乔木参天长,
不可休思        枝翘少荫难乘凉。
汉有游女        汉水之上丽人游,
不可求思        魂牵梦绕难追求。
汉之广矣        汉水茫茫江岸阔,
不可泳思        只身游泳难渡过。
江之永矣        江水悠悠长又长,
不可方思        木筏渡过没指望。
    
翘翘错薪        灌木丛生高又杂,
言刈其楚        割下荆条一把把。
之子于归        如果姑娘肯来嫁,
言秣其马        喂饱马儿去迎她。
汉之广矣        汉水茫茫江岸阔,
不可泳思        只身游泳难渡过。
江之永矣        江水悠悠长又长,
不可方思        木筏渡过没指望。
    
翘翘错薪        灌木丛生杂又高,
言刈其蒌        割取青青嫩蒌蒿。
之子于归        如果姑娘肯来嫁,
言秣其驹        喂饱马驹去接她。
汉之广矣        汉水茫茫江岸阔,
不可泳思        只身游泳难渡过。
江之永矣        江水悠悠长又长,
不可方思        木筏渡过没指望。
注释:
男子追慕女子而不得,望汉水兴叹。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: