我是普罗米修斯

我是宙斯的叛逆

我被钉在高加索山脉的崖上

天天遭受风吹日晒电打雷击

特别是我的心肝

天天受到神鹰的啄食

我是普罗米修斯

我是宙斯的叛逆

我曾助宙斯以成功

让他戴上君王的桂冠

帮他造就天地间的精灵人类

给宇宙以生机

我是普罗米修斯

我是宙斯的叛逆

我忍受不了宙斯的独裁与专横

和目空一切的傲慢

我忍受不了宙斯的自私自利

和让愚昧黑暗缠绕人类的意志

我是普罗米修斯

我是宙斯的叛逆

我把天火传播给人类

受到了宙斯的残酷惩罚

然而光明耀亮了人类的双目

我声声痛苦的呻吟

是为人类祈祷的福音