99岁高龄
您说我还年轻
在诗词的王国里
在炽热绵绵的情话里
您依然高傲的像个王子
吮血的王子
所有熟悉的文字都是您的妃嫔
随便使唤的妃嫔
为了摸清楚她们的脾气
您数十年如一日
孜孜不倦，废寝忘食

叶子黄了又绿了
房子车子位子
换了一茬又一茬
只有您心甘情缘
默默地守护着自己的三分薄地
死死地不愿离去
不问粮食蔬菜
不问爵位奖牌——
一切的一切都是昙花一现
所有的所有都会成为昨天
我只想和我的妃嫔同在
天天挑灯夜战
一刻也不愿分开

功夫不负有心人
一座座高山全部被您踩在脚下
一个个妃嫔统统被您征服
唐诗宋词西厢记
诗经楚辞道德经
莎士比亚包法利夫人
罗曼•罗兰福楼拜……
——中国翻译文化终身成就奖
北极光奖
您吸引了全球的目光
您让沉睡了千年的中国美
美遍了整个世界
您让低估了百年的黄皮肤
再次被全人类敬仰
是您的执着
硬生生把大国文化脊梁铸造
坚强，和长城一样
是您的倔强
活脱脱把伟大民族自信谱写
乐章，永垂不朽
是您的可爱
把勤劳勇敢与时俱进的新时代画卷
演绎的栩栩如生
所有的故事在您听来
处处深情意切
那人那景那物
爬上心头，稍稍触动
瞬间，稀里哗啦
泪如泉涌
像弄丢了玩具的孩童
不分时间，不论场合
肆意挥霍
所有的语言在您手上魔术般乖巧
文美意美音韵也美
堆满桌面，微微加工
一切的白话在您来看都是情话
多像身经百战的情场高手
信手拈来，自如潇洒
任她去吧

在您的王国里
您可爱的像个孩子
深深地爱着您的妃嫔
几十年如一日
孜孜不倦
在您的家园里
您固执的像个王子
一生只爱这几个孩子
穷其一生
无悔无求


99岁高龄啊
您依然年轻
依然像个王子
在您的王国里
在您的诗词里
有您炽热绵绵的孩子
有您熟悉热爱的妃子
在您的王国里
在您的诗词里
您依然是个高傲的王子
独一无二的
吮血的王子

99岁高龄
愿您
永远是个孩子
永远是个王子
永远青春
永远年轻