拥抱深蓝

      ——为中国航天而作

胡金华

在遥远遥远的天际

在湛蓝湛蓝的星空

在两个飞船亲吻的一刻

天门大开

六个黄皮肤的男女相牵相拥

六朵航天蓝绽放

天人一体，好梦成真

喜悦高挂

一个属于中国的世界隆重登场

那片深蓝，使人想起大海

当人类的祖先还在孕育

海洋中一个鱼跃

那就是奔向天空的祈祷

那片深蓝，使人想起从黄土地爬起的华夏

夸父、飞天、嫦娥

在传说、史记、石壁、厚土中

记满了飞天的梦想

我们的祖先生怕后人忘记

将最后的寄托与归宿命名天堂

那片深蓝，是永远迷人的神往

仰望星空一直是进击的姿态

当蓝眼睛的精灵向那片深蓝飞去的时候

被讥讽为＂东亚病夫＂的国人还在云里漂浮

洋油灯照着四分五裂昏天黑地的国度

洋火燃烧着衣不蔽体食不果腹的子民

洋钉上挂着民族一串串的耻辱

哪里敢奢望头上有盏神灯

这片深蓝，“神十四、十五”的会师

使我想起雪山草地的那次会师

都缘于西部

都缘于荒凉

好在大漠孤烟之上

有北斗星闪亮指引

红旗飘荡下的炎黄子孙

捡起一张白纸

写下尊严画上锦绣

描出了登天路径

这片深蓝，是盐是卤

是汗水、泪水、血水的结晶

为了这片蓝

多少国人牺牲

多少航天人献了青春献子孙

千锤百炼，所有的岁月

都象火箭被蓝色的火焰点燃

这片深蓝，是一个天大的棋盘

田野的葱郁

工厂流水线的蓝领

大学城科学院的弧光

决策和设计者的蓝笔和蓝皮书

直至军营的墨绿

都揉进了这航天服上的底色

绘就这万物逢春的时代长卷

于是，我深爱着这片航天蓝

站在酒泉高高的发射塔

可以遥看罗泊湖、西昌、文昌、北京

可以触摸天宫、神舟

可以双手拥抱更蓝更远的天穹

一个民族

只要不断向那片深蓝奔去

就一定能够追求永恒

我们把诗意写上太空

庄添明

不管天地玄黄天空多么神秘，

也走不出中国诗人的想象力。不管宇宙洪荒太空多么神奇，

也奇不过中国智慧的创造力。

千年前的中秋夜，

苏轼看见了天宫的灯火，

大胆与兄弟猜测着天帝的秘密。

而今，我们把空间站冠名天宫，

美轮美奂，宜研宜居，

把中国式的智慧和浪漫向群星展示。

迷茫中的屈夫子，

明知“天尊不可问”，

依然叩问“日月安属，列星安陈”。

问天，我们的全能太空实验室，

动植物基因在这里游戏，

创造性思维在这里聚集。

浪漫逍遥的庄周，

在漆园里追逐着蝴蝶，

慨叹道“若正汝行，一汝视，天和将至”。

莫非他深邃的目光，

洞彻了我们的太空居民

在天和核心舱的衣食住行？！

七岁能诗的诗鬼李贺，

在乡村的酣睡中梦游了天地。《梦天》的诗意，

为我们的实验舱，

以及实验舱里严谨寂寞的科研鼠，

注入了调动思绪的兴奋剂。

豪华亮丽的中国天宫，

酷似中国一殿三厅两长廊的宫院。

天宫主殿富丽堂皇，

问天、梦天，天和三厅环立，神舟、天舟，天地长廊，

恰似大家族的快递专列。

司马迁身居斗室胸怀赤县神州，

我们谐音中创造神舟客运专列，

运送一批批宇航员来往天地之间，

让孙悟空与哪吒自愧不如叹为观止。

天舟，一列通达天地的货运飞船，

把科研及生活物资直接快递到天上宫殿。

我们，自信自豪的中国人，

就这样把诗意写上太空，

就这样把梦想刻进苍穹。

我们驾驭着神舟天舟，

在梦想中飞天问天，

链接着天地人和，

搜索着未来未知。

我们把智慧与浪漫写上太空，

我们让太空闪烁着中国梦。      

量子纠缠，一曲精彩的五线谱

作者：雷风云（中国驻奥地利使馆科技参赞）

译者：杨丽（欧华笔会副会长）

量子纠缠，量子力学

从薛定谔到塞林格

从墨子卫星到九章计算机

如同一曲烧穿脑洞的五线谱

在世界科学舞台精彩上演

Eine Hommage auf Quantenverschränkung

Quantenverschränkung und Quantenmechanik,

Von Schrödinger bis Zeilinger,

Von Micius Satellite zu Jiuzhang Computer,

Wie eine Partitur, die sich durch das Gehirnloch leuchtet,

Gespielt wunderbar auf der Weltbühne der Wissenschaft.

秋高气爽，秋色宜人

从阿尔卑斯到魏巍秦岭

从维也纳美泉宫到长沙爱晚亭，

哪一片缤纷的霜叶彼此相通？

枫林里的诗人们却互称知己

Der Herbst ist kühl und die Stimmung angenehm,

Von den Alpen bis zu den majestätischen Qinling-Gebirgen,

Vom Schloss Schönbrunn in Wien bis zum „Schönen Abend Pavillon“ in Changsha,

Welche bunten Frostblätter sind miteinander verbunden?

Doch die Dichter im Ahornwald nennen sich gegenseitig schon Vertrauten,

 太空遨游，星际穿越

从阿波罗到旅行者

从嫦娥奔月到天问一号

人类探索未知如醉如痴

何时借量子神力驰骋时空

Fliegen im Weltraum, Reise durch Milchstraße,

Von Apollo zum Voyager,

Von der Legende „Chang'e fliegt zum Mond“ bis Marssonde Tianwen Nr.1,

Die Menschheit ist fasziniert vom Unbekannten,

Wann kann man mithilfe von Quantenkraft durch Zeit und Raum galoppieren?

西天取经，丝绸之路

从孙悟空到唐玄装，

从博望侯张謇到马可波罗

敢问漫漫征途在何方

却总能将千难万险踩在脚下

Eine Pilgerfahrt für Manuskript zu dem antike India, und auch die alte Seidenstraße,

Von Sun Wukong bis Tang Xuanzang,

Von dem allwissenden Lord Zhangjian bis Herrn Marco Polo,

Sie wagen sich auf die lange und unbekannte Reise,

Sie können doch immer alle Schwierigkeiten und Gefahren unter Ihre Füße treten.

哈雷彗星, 奥陌陌行者

你们从遥远的星系款款而来

却匆匆融入茫茫太空欲言又止

莫道是再相逢如大海捞针

地球的量子飞船将横空出世

Der Halley’sche Komet. 1I/ʻOumuamua Walker,

Sie kommen aus weit entfernten Galaxien,

Verschwand hastig in dem weiten Weltraum, aber zögerte, etwas zu sagen,

Ein Wiedertreffen wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen?

Doch das Quantenraumschiff der Erde wird auf die Welt kommen.

深邃的天眼，探日的夸父，观星的韦伯

能看到太阳的心跳和数千年外的星团

能分辨出仙女座，玫瑰星云神秘的脉冲

愿你也唤醒天琴弹奏出量子五线谱

将精彩音乐和美好问候送到不再寂寞的比邻星

Das riesige FAST （Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope）, 

der Kuafu, der die Sonne erforscht, und der Weber, der die Sterne beobachtet,

Sie beobachten den Herzschlag der Sonne und Tausende von Jahren entfernte Sternhaufen,

Können Andromeda erkennen, den mysteriösen Puls des Rosettennebel fühlen,

Mögest du auch Lyra aufwecken, um die Quantenpartitur zu spielen?

Und senden die wundervolle Musik und liebe Grüße an Proxima Centauri, 

die nicht mehr einsam ist.

太空种子

于力

题记：我国航天育种技术世界领先，截止目前已培育出260多个品种，年推广面积4000万亩，直接经济效益达2000亿元，为维护粮食安全，提升综合生产能力和农产品市场竞争力提供了极为重要的技术支撑。

一

一个大地母语里

翱翔的词根，搭载着泥土的嘱托

和神农氏的期许

九天之上，与白云拥吻

同星辰密语

与已知、未知的宇宙射线交换

核糖核酸密码

与举重若轻的月球交换心跳

被弱磁场唤醒

被高真空驯化

浩瀚、壮阔、奇幻的逐梦之旅

让天光与地气杂交

从失重与缺氧的太空母本里裂变出

耐旱的品行

抗寒的意志

壮硕的形体

走出返回舱，重返泥土时

已是脱胎换骨……

二

民以食为天，新时代

唤做神舟、天宫、实验的航天卫星

为艰苦卓绝的农业

插上了登天的双翼

小麦、高粱、稻谷、菜蔬

这些拙朴的籽粒，唇齿的社稷

带着屈子的诘问，苏东坡的慨叹

在瑶台顿悟

在天宫涅槃

饱含精神与痛苦的血脉遗传，植入了

盘古的DNA

羲和的染色体

夸父的一滴汗水

嫦娥的一粒心跳……

太空种子，是大地选派的宇航员

用上天、入地的履历

载记蜕变与重生的传奇

是科技撮合的姻缘，是牛郎和织女

三

暗夜里漫长的蜗行、摸索

顷刻间天目顿开，飞翔过的种子

更懂得珍爱大地

杨利伟、费俊龙、聂海胜……

一代代航天人，亦是太空的种子

在爱的遥感雷达传呼中

借助国富的发射引擎

驶入民强的预定轨道

被豪情生发

被奉献培优

被信仰扶壮

从镰刀与斧头两个优势亲本基因里

分蘖出中国共产党精神谱系

最耀眼的一抹璀璨

将一个大国的太空梦

种在九百六十万平方公里土地

和十亿人炽热的心田

让传说生根，让神话发芽……

漫步月球

姜华

曾经的一个梦想，今天变为现实

在月球上行走，我悬空的身体

轻盈如一片白云。掠过山地

丘陵、河谷，月球上陡峭的风

在我的羽翼上一次次提速

我有些眩晕，巨大的自豪感让我

流连忘返。身后强大的祖国

输给我无限能量和充足的底气

让我飞的更高。外星球上还有多少

未知和盲区，我仍在寻找

直到找出水源、火种和盐，找到

一个民族的智慧、信心和尊严

找到一枚叫人类命运

共同体的名词。让世界安心

小女参演央视春晚少儿舞蹈航天节目《星星梦》二首

丁海军

其一

星海飞船羽翼开，梦圆春晚展微才。

卸妆之后须铭记，还有人生大舞台。

其二

天宫宇宙幻还真，追梦少年云舞频。

一自高台望远后，他年要做摘星人。

2022年11月30日7时33分，神舟十四号与神州十五号两乘组航天员在“天宫”胜利会师

衣汗斜阳

大器神州飞去也，英雄聚会太空村。

中华筑就天宫站，宇宙掀开一扇门。

航天员王亚平出舱后对女儿说摘星星的妈妈回来了

赵小天

归途信手摘星辰，母女重逢满眼春。

童话千年犹在耳，谁知此刻已成真。

记刘洋再次上太空（外一首）

陈竹松

大步行天际，穿云带月飞。

广寒今斗酒，迎接故人归。

上太空有感

王亚玲

不晓嫦娥意欲归，红尘故事岂相违。

古时月是今时月，今已飞天古未飞。