你是盖亚最多情的女儿
地母为你取了如此美丽的名字  
只为年轻的爱人呼唤你

盖亚最多情的女儿
年轻的爱人推倒了黑夜的囚门
释放出所有被囚禁的'罪犯'
你旋转在天地之间 
胸口插一支绿头野鸭初生的棕褐尾羽
光洁的身体如此美丽
大地寻不到你的脚印
年轻的爱人要带你逃离
你踩在枯去的小草、坚硬的碎石和被敲碎的人头骨上跳舞 可以跳上一整夜

长尾鸟捎走背叛者的口信 
裂开的橡木果壳扎入脚心
鲜血是地母的警告 
疼痛源自长尾鸟的告别

破晓前初冬的第一场雪
你是盖亚最多情的女儿
纵使知道破晓前
乌鸦会化成红色的叶子死去 
再变成凶猛的猎犬将你通缉
你也不愿意提早与年轻的爱人逃离
山雀喜爱你忙碌的样子 
快散去田间劳作吧!
野狸猫慵懒的眼神里流露着深情厚谊 
寻一树银杏留下休息吧!
穿山甲钻出洞穴为你松开足尖的舞鞋

盖亚最多情的女儿
你与黑熊蜷缩在树洞里
听着猎犬的声音越来越近
无法忍受残暴的鞭子打在爱人的身上
你站出来呼喊：
“猎犬，我在这儿！咬断我纤细的脖子吧!”

我是盖亚最多情的女儿
地母为我取一个美丽的名字
只为年轻的爱人呼唤
他叫我“破晓前初冬的第一场雪”
我可以一整夜跳舞
我没有红色舞裙 只好把冬季里野鸭
杂乱的羽毛裹在身上