题记：
《关鸠》和诗，《诗经》中开篇第一首诗《关鸠》，描写西周康王娶民女关杏儿的诗，而《荇菜》是作者在小说中描写康王在漆园临幸关杏儿的心情的一首《关鸠》的和诗。形式上取《诗经》古诗风格形式，与《关鸠》相应保持一致。
荇菜
王与妃调，椑杮漆园。
尔弹吾奏，浪漫南调。
药食荇菜，吾菜之菜。
临之不得，垂沿三尺。
黄花秀色，可餐在侧。
急哉急哉，琴瑟和调。
梦幻心仪，品尝荇菜
色之参差，琴瑟与之。
黄花之女，奈何昼白
荇菜吾菜，月瑟情怀。
注释：
荇菜，药膳类水草，可食，开黄花，《关鸠》中所提及。
南调，西周时期的一种歌乐。
雎鸠，小鸟，不是鹫，也不是凫鸟，更不是凤凰，意思是鸠占鹊巢，鸠的级别比喜鹊低下的多，本文小鸟占了凤凰的巢穴之意，大臣贬低民间美女成为王的贵妃之意。
(1次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见