首页/ 诗歌

意译诗经 扬之水（戍卒思归）

作者： 2019年01月14日21:37 浏览：48 收藏 觉得不错，我要 赞赏

离家久远盼难还，束楚沉浮浪水淹。
昔许轮防无日月，随波独木作归船。

原文：扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉！曷月予还归哉？扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。
怀哉怀哉！曷月予还归哉？扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉！曷月予还归哉？
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录：

欢迎 评论
[ 0 ]人参与 (点击查看)

诗人热力榜

日榜周榜月榜总榜
  1. 萧冷秋  50 (5次)
  2. 信奉  48 (2次)
  3. 冰心梅魂  36 (2次)
  4. 李海源  20 (1次)
  5. 周士强  18 (1次)
  6. 大朋友军  18 (1次)
  7. 陶武刚  10 (1次)
  8. 勺子柯蓝  8 (1次)
  9. 风泉清听  8 (1次)
  10. 白玛曲真  6 (2次)
  1. 信奉  177 (10次)
  2. 吴祖响  106 (11次)
  3. 周士强  66 (3次)
  4. 咏怀  60 (5次)
  5. 田字草  50 (5次)
  6. 春无眠秋无言  44 (3次)
  7. 落四小姐  30 (1次)
  8. 山宁  30 (2次)
  9. 山丫草田  27 (2次)
  10. 岱下一嵎  27 (3次)
  1. 信奉  632 (38次)
  2. 苍翠江南  448 (19次)
  3. 周士强  323 (20次)
  4. 晨笔  258 (11次)
  5. 王伟丰  250 (7次)
  6. 山丫草田  181 (11次)
  7. 咏怀  153 (10次)
  8. 吴祖响  150 (18次)
  9. 李振国  138 (10次)
  10. 王秋实  133 (7次)
  1. 信奉共产主义  11538 (894次)
  2. 李增宗  7507 (223次)
  3. 咏怀  6109 (385次)
  4. 二月风雪  5143 (110次)
  5. 蓝天依旧  5111 (427次)
  6. 野花自野  4837 (42次)
  7. 董凤云  4692 (31次)
  8. 代雨东  4621 (67次)
  9. 苍翠江南  4305 (281次)
  10. 海空  3239 (1191次)

投诉举报

举报原因（必填）：
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因：
取消
确定