湖青山黛两相倾,
云影霞晖溢锦屏。
五柳桃源芳草愫,(2)
姝媛阆苑雪绒情。(3)
无边胜境秋方朗,
蕞尔名邦夏亦清。(4)
恍若蓬莱逢蜃景,(5)
莫师印象画难成。(6)
云影霞晖溢锦屏。
五柳桃源芳草愫,(2)
姝媛阆苑雪绒情。(3)
无边胜境秋方朗,
蕞尔名邦夏亦清。(4)
恍若蓬莱逢蜃景,(5)
莫师印象画难成。(6)
注释:
(1)李媛:北欧之行时带团的一位学识渊博的女导游。
(2)五柳:即东晋田园诗人陶渊明,号五柳先生,传世作品被后人辑为《陶渊明集》,其中《桃花源记》为名篇,有“芳草鲜美,落英缤纷”句。
(3)雪绒:即雪绒花,又名高山火绒草,是瑞士的国花。
(4)蕞尔名邦:即瑞士联邦,其国土狭小,故“蕞尔”矣,唯国家份量不轻,故“名邦”矣;全境以高原山地为主,号称“欧洲屋脊”,阿尔卑斯山脉横贯中南部,山南属地中海气候,夏季干燥清凉、冬季温暖湿润。
(5)蓬莱:中国神话传说中,渤海有三座仙山:蓬莱、瀛州、方丈,即今日之山东长岛,常出现海市蜃楼(蜃景)奇观。
(6)莫师:指法国印象派油画大师克劳德•莫奈(1840~1926年),光和影的色彩描绘是莫奈绘画的最大特色;他的代表作是以勒阿弗尔的一处风景为背景创作的《日出•印象》。
所有评论仅代表网友意见