你和我站在风中的谈话传得很远，

 听到谈话的人很多， 

他们以为秀发飞舞。 

你的秀发和我的言辞， 

飞着越过了很多河域、边境，

树梢、瓦檐、窗楞， 

它们一同垂落到了很多人的耳根。 

他们听到我们在说：相爱。 

这是多大的秘密啊！ 

它引起了很多地方的严寒， 

下大雪， 把屋子覆盖住了。 

那里的人们烧火取暖， 

烧百年橡树的树叶， 

烧花生的根须， 烧许多老屋的门闩。 

他们把脸烘热后， 

能够清楚听见你我站在风中的谈话， 

你秀发飞舞， 

我言辞热烈。 

你我站在风中， 

不觉得身边有很多翅膀载了你我的谈话飞翔， 

在四境之地传遍了。 

 2016.2.3