我的朋友，你深爱美丽的玫瑰，
更爱在玫瑰丛中闲游——不知节制；
当你意乱情迷时碰到美丽的玫瑰，
你鲜红的血染红了俏丽，娇嫩的树枝。

我的朋友，爱我吧，爱我的美丽，
也爱我令人生畏的闪光的刺：
它们让虚伪者永远的离去，
真诚的人却时刻陪伴在我的身边。

亲爱的，你的爱与恨是同样的伟大，
都闪烁着灿烂夺目的光芒；
没有炙热的爱，你的心灵
如何滋生出强烈的恨？

爱我吧，爱我的玫瑰，爱我的刺；
玫瑰闪烁着热血的光芒；
刺能为你真诚的火红的血迹；
玫瑰与刺都散发着浓浓的芬芳。