我们捡到它的时候，

它明显是被人丢弃的。

一只眼睛掉了，

头发也参差不齐，

一只手臂也快脱落了，

只被一条线扯着。

我们仍然给了它一个家，

喂它吃饭，给它穿上新衣裳，

只给它最棒的，

我们家里最好的东西。

但它不知足。

它消失了，

在这个清晨，我刚醒时，

通常情况下，

它会依偎在我臂弯上，

微微笑着。

后来我找到了一张纸条，

它说它厌倦了假装开心。

它恨我们，

　恨这个世界。

它觉得自己应得到更好的东西。

后来它又回来，

只剩一只手臂，

那一只坏了的手臂，

而且双眼都掉了。

它请求我们再把它收留，

回到我们的家，

回到我们的生命中，回到原来的美好中。

我们说：不 ！

英文作者：许莘璐 9 岁（Callula Xu）

翻译：敖中华、许莘璐、许洋