虽然只有短短37年的人生，但在日本一项题为“这一千年里你最喜欢的日本文学家”的调查中，经读者自由投票，宫泽贤治曾名列第四，远超过里太宰治，谷崎润一郎，川端康成，三岛由纪夫，安部公房，大江健三郎以及村上春树。近日，宫泽贤治的绝作《无畏风雨》由北京联合出版公司引进出版。

宫泽贤治是日本最受欢迎的作家之一，除了童话之外，他一共创作了八百多首诗。绝大多数没有公开发表，少量则集结成诗集《春与阿修罗》，以自费方式出版。贤治生前的作品乏人问津，却在逝世后，成为日本家喻户晓的国民作家，作品被收录在课本中，因其强大的精神感召力，成为日本人的心灵原乡与文学象征之一。

日本东北大地震引发海啸，核灾后，演员渡边谦朗诵的《不畏风雨》，被称为“最抚慰人心的诗篇”。经网络传播，也传颂至世界，让人体会到诗歌的力量。宫泽的东北风土，农民心境，农业情境，把土地与生活交织出现时与彼方的风景，都是感人的存在。宫泽贤治的诗和童话，素以奔放的想象力和深邃的洞察力，受到读者喜爱。作品被翻译成多种语言，包括英国，德国，瑞典，印度，中国，韩国等，日本国内则有许多专门性的研究团体。

《不畏风雨》绘者为奥斯卡短片动画提名奖导演山村浩二。译者程璧以民谣歌唱者的从容自然，与宫泽追求的质朴坦荡的心灵相称。而英译者阿瑟·比纳德更是熟悉当代西方的生态主义思潮的，他的英译更巧妙地把诗引向更现代的议题，引导读者不止停留在一个经典文本上，更从此出发去看顾自身四周。

据了解，该书曾频繁出现在日本课本、动画片、电视剧，多次被影视、音乐、书籍、社会活动改编应用。