1、倩娘：唐代《离魂记》的女主人翁。这里用来形容坚贞不屈的爱情换来的恍若隔世的美人。2、月光中心上美人如嫦娥轻卸淡妆准备沫浴。3、“何日”二句：愈：即愈合。金疮：这里指手术刀形成的结肠造口。虚敞：结肠造口在腹部脐旁，只能虚掩着。4、吴斧：月宫中吴刚砍桂树的斧头，这里暗喻虽然做了造口手术，但后来完全恢复，如吴斧砍过的桂树像没被砍过一样，安慰了患者的心。5、“就是”二句：过晌：即过了中午。呕粪脏：男青年惊闻女友呕吐粪水。6、“玉女”三句：女孩腹绞痛得满地打滚，身躯弯曲成虾弓状。7、鸣音逸响：鸣音：指肠鸣音。逸响：原本是奔放的音乐，这里是指经过多少次的失败和磨难，男孩终于掌握了女孩肠鸣音与其造口处粪便排出的规律，不再惧怕；后来听到肠鸣音，如同听到音乐一样轻松自如地处理。8、“几度”二句：近千个日日夜夜，一对恋人与癌瘤作斗争，特别是男孩的不离不弃，感动了神堂上的王母娘娘。9、“池中”二句：池中水借月光映照两恋人脸庞，感天动地的爱情终于等到幸福结合的一刻。地天：指六十四卦中之地天泰卦，示恋爱需认真对待，但预示美满姻缘。栖荡：栖是此卦代表民生的休养生息。荡是池水晃动。