南方菟丝子，寄生草本
遇到适宜寄主，就缠绕在上面
这多像普罗登肖.阿吉拉尔的鬼魂
一生都缠绕着霍塞.阿卡迪奥.布恩迪亚

作为西班牙后裔和
小镇马孔多的创建者
布恩迪亚想像奇诡
他试图用吉普赛人的磁铁
发现地下的黄金，用放大镜
研究作战武器
探求把钟摆的原理应用到牛车或犁铧上

卓越，担当，忠诚，超凡的力量
布恩迪亚，有男人所有的优点

他木秀于林

枪打出头鸟，刀砍地头蛇

当神父问他，为什么
被众人绑在栗树上时，他回答：
这很简单，因为我疯了

因为长久呆在栗树下
他获得了一种随意增加体重的本领

当他一个人的时候
他就梦见自己从一个房间
走到另一间相同的房间
这样一间一间走下去，毫无二致

他无法和这种平庸，和这种蹉跎，
和这种日复一日和解

直到有一天
普罗登肖.阿吉拉尔来拍他的肩头
布恩迪亚就永远地留在他身边了

我从来没指望顿悟反思之类
可读到这里时，我还是
打了个哆嗦：我以为活了一辈子
其实我只是活了一天，剩下的

都是那一天的重复