台湾作家张晓风、绿蒂一行走访中国作家协会

作者:徐健 教鹤然   2023年05月29日 10:40  中国作家网    4309    收藏

5月24日晚,台湾作家张晓风,台湾文艺协会理事长、诗人绿蒂(王吉隆),舞蹈家薛英娜乘坐的飞机跨越台海,抵达雨后的北京。不眠的城市灯光璀璨,让这个夜晚显得格外富有诗意。随后,《诗刊》社、作家出版社、《中国校园文学》杂志社等单位工作人员代表引领张晓风、绿蒂一行参访中国作家出版集团,开启了为期三天的文学交流活动。

此次活动由中国作家协会港澳台办公室、北京市台办支持。

“让书中的智慧跟现实接触”

《诗刊》社现在融合了《诗刊》《中华辞赋》和中国诗歌网,已成为拥有160多万用户的大型诗歌传播平台。《诗刊》社主编李少君介绍了刊物的历史和发行情况,《诗刊》社向作家、艺术家们赠送了1957年1月25日的《诗刊》创刊号影印本以及最新一期纸质刊物。众人在毛泽东同志为《诗刊》题写的刊名前合影。绿蒂感叹道:“我是诗人,对诗歌的感情最深。《诗刊》也是新中国成立以后创刊很早的诗歌刊物,能来这里看看,我非常高兴。”

在聆听作家出版社历史介绍、参观作家社常设展览、观看作家社网络售书直播间的过程中,张晓风、绿蒂一行与作家出版社副总编辑王松、责编省登宇交流了传统出版社为适应图书营销方式的新变化而尝试的新方法。“社会在进步,大家的生活方式在不断变化,实体书和实体书店也都需要改变路线。像台湾24小时书店那样兼具多种经营方式的地面书店,在大陆也越来越多了。”张晓风如是说。

《中国校园文学》杂志社向张晓风赠送了三期以她的文章作为卷首的刊物以及一幅装帧精美的刊物插画。《中国校园文学》主编徐峙说:“张老师,您的作品在我们大陆的中高考试题中经常出现,很受青少年的喜欢。”张晓风应邀在杂志社为青少年手书寄语,她沉思良久,郑重写下:“古代中国有个晒书日,把家里的书在七月七日,拿到艳阳下晒一晒除湿,并且点数自己书架上的珍藏,也让书中的智慧,跟现实接触。”以此鼓励青少年读者要多读书、读好书,对书籍有敬畏之心和珍惜之情。

“让两岸的文学对话与文化交往更为深入”

5月25日上午,张晓风、绿蒂一行来到中国作家协会,拜会中国作协副主席、书记处书记吴义勤。


e0f4f9b356e72e58d56ebd5ff6e74af7

吴义勤与张晓风、绿蒂等会谈


“非常高兴能够在中国作协见到来自宝岛的作家、艺术家朋友,我代表中国作协对三位的来访表示热烈欢迎。中国作协是作家之家,也希望大家到作协来,能够有一种家的温暖。”吴义勤表示,文学是全世界人与人之间心灵相通、精神共鸣的通用语言,是中华民族共同的精神财富。20世纪中国文学取得的巨大成绩,是由海峡两岸作家共同创造的。两岸作家有着悠久的交流历史,建立了深厚的友谊,在文学创作上也互有激励。“张晓风和绿蒂老师多年来高品质的散文、诗歌创作,始终坚持人文立场,不仅传达了中华文化的价值观,也表达了两岸一家亲的情怀。期待两位作家的创作能迎来新的春天,为两岸读者奉献更多的精品力作。”

“发挥文学的作用,为中华民族的伟大复兴贡献力量,是两岸的共同愿望。我希望作家、艺术家们能把大陆之行的美好记忆和感受带回去,把大陆人民对台湾人民的真实感情带回去,也希望更多的台湾作家都到大陆来,让那些心系祖国的作家能跟我们建立更好的联系,吸纳更多的台湾作家加入中国作协。”吴义勤特别谈到,中国作协非常重视两岸文学交流,尤其重视为两岸作家搭建文学桥梁,曾多次组织台湾作家走访大陆和大陆青年作家参访台湾。希望台湾作家能够为加强两岸文学交流多提意见和建议,让两岸的文学对话与文化交往更为深入、更加有效、更有开创性。

已是耄耋之年的张晓风平时走路常拄拐杖,听完吴义勤的一席话,她坚持从沙发上站起身来,不失风趣地说:“我在楼下看到鲁迅先生的雕像和诗句,感慨良多,可惜他早已离开了我们。拜现代医学所赐,我和绿蒂已经80多岁,比鲁迅先生长寿得多。也正因如此,我们看到了中国土地的成长、人民的成长,而且自己也不知不觉地参与其中,感到非常荣幸和愉快。所以我想,人不仅要活得久,还要像吴义勤书记的名字一样,‘勤’能补拙,得‘勤快’‘勤奋’‘勤劳’地持续写作。”

“其实我跟中国作协的渊源很深。”绿蒂回忆起自己自1991年秋天参加艾青国际诗歌研讨会开始,与中国作协、中国文联建立联系的往事。“我曾和余光中、郑愁予等一同来过大陆访问,也参加过五届文代会,最深的感触就是,觉得大陆这边蛮重视文化,这方面比台湾做得好。”他谈到,尽管大陆与台湾各自有着不同的发展历程,但两岸同胞同根同种的血脉联系是无法割裂开的。“大陆的强大是中华民族的幸福和骄傲。台湾虽小,却有很多值得看的文艺场所,也有值得体验的文艺氛围,希望中国作协领导有机会能常去台湾看看。”


2634ed7535170a316632a4264df214dc

参加会谈人员在中国作协合影


交流结束后,张晓风和绿蒂分别向吴义勤赠送了签名散文集《我在》和诗集《十八·八十》,吴义勤向作家、艺术家回赠了极富传统文化底蕴的文创礼品。

“把最珍贵的书放在最该放的地方”

5月的中国现代文学馆,枝叶荫翳,绿意盎然。园内散落着鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金等现代作家雕塑,处处洋溢着浓郁的文学氛围。张晓风、绿蒂一行在讲解员的引领和馆领导的陪同下,依次参观了文学馆的作家书房展、名家手稿展和中国现当代文学展。


3910a0277d0944f7c7214def9965745c

3338adfc2e3c2f4ab751714620cad421

张晓风、绿蒂一行参观现代文学馆展览


以“家”为主题的作家书房展,展出了包括台湾作家柏杨在内的10位中国著名作家书房陈设,在这里可以近距离体验作家的创作生活细节。以“纸”为载体的珍品手稿展中,也包括林海音、柏杨、余光中、张秀亚、洛夫、聂华苓、陈若曦、赵淑侠、纪弦、萧逸等作家的手稿。张晓风、绿蒂一行通过陈设的器物、珍贵的纸页和丰富的资料,触摸百年中国文学的历史脉络,重温经典作家的文学道路,感受到两岸文学的同频共振。


82c83d4ffd77172bca21071cb57621db

9e318f85e34f84ea27b0e14064a05671

张晓风、绿蒂向中国现代文学馆捐赠文学档案资料


随后,张晓风、绿蒂向中国现代文学馆捐赠了文学档案资料。绿蒂捐赠了《北港溪的黄昏》《风与城》《春天记事》《夏日山城》《秋光云彩》《冬雪冰清》等13本书、《秋水诗刊》13册、沈鹏的书法作品,以及余光中、张默和他本人的部分手稿。其中,沈鹏书法抄录的绿蒂诗作,作为两岸文艺家心心相通的证物,已在绿蒂身边珍藏了十多年,载满了两岸文艺工作者的情谊。

张晓风捐赠了《不朽的失眠》《愁乡石》《送你一个字》《麝过春山草自香》《地毯的那一端》等11本书,以及《舞、舞台和舞子》《为余光中先生的遗作写》《致余师母》《关于手稿的告白》《“执技”以“事上”的艺术家》等5部手稿,每部手稿都由她现场题写说明。其中有一本张作锦的《今文观止》,扉页上写着一句很有意义的话:“送给晓风,我的徐州老乡。”张晓风表示,张作锦是台湾《联合报》原社长,八九岁时离开徐州,如今已年逾九十。“无论在台湾生活多久,他仍然记得自己是徐州人,记得自己的故乡之根。他写了很多‘好样的中国人’的故事。”她认为,捐赠这本书能够很好地传达出作家对于故乡的深沉感情,借此也能表达出自己对文化传统的尊重。“我的书是我平生最珍贵的东西,能够把书放在最该放的地方,把有意思的故事分享给大家,是一件很值得做的事情。”

中国现代文学馆常务副馆长王军接受捐赠并为作家颁发入藏证书和纪念品。他谈到,港澳台及海外华文文学构成了中国现当代文学宝库不可或缺的部分,希望海外作家们把自己珍藏的手稿、版本以及与文学有关的照片、录像资料捐赠给文学馆,让两岸及海外文学爱好者和研究人员共享。


54fae68e9f25d16cc2fe8d02fa07a1cc

张晓风、绿蒂一行在《诗刊》社合影

bdabc90d5d023e6bdeb9cc0057d1947a

张晓风、绿蒂一行在作家出版社合影


此外,张晓风、绿蒂一行还走访了中国文联、北京交通大学、北京师范大学、故宫博物院、十月文学院等地,围绕“漫谈读书与写作”“两岸文学与艺术”等话题与作家、学者和学生等展开深入交流。

责任编辑:张永锦
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 中国作协召开党组书记处会议 传达学习习近平总书记在中央政治局第十七次集体学习时的重要讲话精神
  2. “首届杨万里诗歌奖”颁奖典礼将于11月9日举行
  3. 今晚9点 | 《诗刊》编辑面对面第5期:诗词在当代生活中的位置
  4. 《诗林》2025征订 | 附投稿邮箱
  5. 每日好诗第449期(现代诗)入围作品公示
  6. 批评家访谈 | 孙晓娅:“在场诗学”的历史维度及当代性
  7. 每日好诗第449期(旧体诗)入围作品公示
  8. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  9. 金奖八千〡首届“今世缘典藏杯”诗歌征集活动开启
  10. 第446期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  1. 新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
  2. 古都秋菊芳菲时 诗人兴会更无前
  3. 青春诚不悔,诗意耀中原——“青春回眸·青春诗会四十届庆典”系列活动侧记
  4. 每日好诗第448期(旧体诗)入围作品公示
  5. 每日好诗第448期(现代诗)入围作品公示
  6. 我与“青春诗会”的故事征集启事
  7. 陆游邀请你来写诗!第三届桂冠诗歌奖启幕
  8. 习近平在中共中央政治局第十七次集体学习时强调 锚定建成文化强国战略目标 不断发展新时代中国特色社会主义文化
  9. 《诗刊》社青年理论学习小组赴河南开封开展调研实践活动
  10. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  1. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  2. 在秋的收获中聆听诗的声音丨《诗刊》2025年征订
  3. 习近平:在文艺工作座谈会上的讲话
  4. 每日好诗第447期(现代诗)入围作品公示
  5. 创造中华民族伟大复兴的文化盛景
  6. 每日好诗第447期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
  8. 每日好诗第446期(现代诗)入围作品公示
  9. 第四届骆宾王国际儿童诗歌大赛颁奖
  10. 中国作协党组书记、副主席张宏森:在伟大改革实践中激荡文学澎湃力量
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)